上一篇
下一篇
关于“我爱你”的中西研究
作者:小舍 日期:2010-08-19
看美国的电影、电视剧，总是对他们的感情无法理解。美式的狗血桥段也挺多的，举例如下：
两人爱得欲生欲死的，一起同居一二十年，就是不结婚。据说是因为美国人过于追求自由和过于尊重内心感受，没感情了说离婚就离婚，绝不拖泥带水。而由于离婚成本太高，所以干脆只同居，不结婚，就算结婚也先签好婚前协议一条条算好，省得将来麻烦，双方都觉得这挺正常。
夫妻双方因为芝麻点琐事，惊讶地发现两人居然在某个小问题上的理念不一样。那怎么办？二话不说，双方律师开始出场PK，一条一条地扣离婚条款……总之，无论是教育小孩，还是做饭洗衣打扫卫生，只要有一点点理念上不合的事情，那是绝对无法容忍的，因为谁也不想因为退让迁就而委屈自己。
最近看一美剧，有个情节也让我憋得慌：到了第三季，原本是邻居的男女主角终于如观众所期待般的在一起了，每天都有嘿咻的热情，要么是今晚男方去女方家睡，要么就是女方去男方家睡，我就奇怪咋干脆不同居，省一半的房租嘛。可别人觉得同居是一件非常神圣的事，除非感情深厚到不再对其他男人女人朝三暮四的程度就绝不同居，否则就影响了自己的自由，所以一般情况下提都不敢提同居的事，生怕引起对方的反感。这两人在谈了两年后分手了，就因为某次嘿咻完之后，双方觉得很爽很高潮，男主角便心血来潮对女主角说了一句“我爱你”。女主角显然吓坏了，一反省，觉得自己似乎还没有做好心理准备接受“我爱你”，对男主角的感情也没有深到值得说“我爱你”的程度，可这又对付出了说“我爱你”沉重代价的男主角很不公平，于是，为了对男主角的“我爱你”负责，她断然决定分手。
说句“我爱你”反而落得分手，一没吵架二没打架的，这是我见过最扯的分手理由，因此也无法理解美国式的情感文化。于是我想到对比中美两国对感情的态度，一对比就惊出一身冷汗，这表达爱意，同居，结婚，换在咱中国，却是另一种情景：
一对刚谈恋爱不久的情侣，男的“我爱你”还没来得及说，女的就问：你爱不爱我啊。男的说：爱啊。女的问：有多爱啊？男的：……（此处省去若干山盟海誓用语）。而且这女的还反复问，几乎每天都要重复一次以上对话。终于，两人上床了，女的紧张地紧闭双腿，颤声道：你到底爱不爱我？这时男的必然充满王霸之气，无比坚挺、无比坚定地回答：爱！大部分时候，“我爱你”是显得如此的廉价，充当的是应付哄人的作用。
至于同居和结婚则是没有新意的问题。谈了就同居很正常，于是大学旁边的民房出租市场无比火爆，对于咱们来说，同居代表着嘿咻方便，在同学朋友面前还倍长面子，哪像美国人那样似乎这还代表着某种原则问题。结婚嘛，相个亲，大家觉得差不多就成，闪婚更是成了潮人的代表，反正父母都有钱，男方父母出房子女方父母赔汽车，早点抱个娃传宗接代就行。离婚？那恐怕就不行了，尽管现在新新人类不少，但大多数人恐怕还是受老一代人的影响，宁愿耗着过一辈子也不离婚，或者是怕丢脸，或者是为了孩子，总之，熬到老了动不了了，相互搀扶着也就习惯了，《金婚》不是说了么，夫妻之间，天天吵吵架，打打架，哪怕气得心肌梗塞脑溢血，那也是乐趣。
对比来对比去，我就迷茫了，感觉自己是外星人。因为我个人对这两种文化都无法接受，觉得都各走了极端，可我偏偏又生活在社会中，必然要受一种文化的制肘，无法选择自己的生活方式。美国的“我爱你”，过于矜持和自私，中国的“我爱你”，过于泛滥和迁就，得，日子该咋过还是咋过，咱这思维又是中不中，西不西的，说到底又落了个非主流。
两人爱得欲生欲死的，一起同居一二十年，就是不结婚。据说是因为美国人过于追求自由和过于尊重内心感受，没感情了说离婚就离婚，绝不拖泥带水。而由于离婚成本太高，所以干脆只同居，不结婚，就算结婚也先签好婚前协议一条条算好，省得将来麻烦，双方都觉得这挺正常。
夫妻双方因为芝麻点琐事，惊讶地发现两人居然在某个小问题上的理念不一样。那怎么办？二话不说，双方律师开始出场PK，一条一条地扣离婚条款……总之，无论是教育小孩，还是做饭洗衣打扫卫生，只要有一点点理念上不合的事情，那是绝对无法容忍的，因为谁也不想因为退让迁就而委屈自己。
最近看一美剧，有个情节也让我憋得慌：到了第三季，原本是邻居的男女主角终于如观众所期待般的在一起了，每天都有嘿咻的热情，要么是今晚男方去女方家睡，要么就是女方去男方家睡，我就奇怪咋干脆不同居，省一半的房租嘛。可别人觉得同居是一件非常神圣的事，除非感情深厚到不再对其他男人女人朝三暮四的程度就绝不同居，否则就影响了自己的自由，所以一般情况下提都不敢提同居的事，生怕引起对方的反感。这两人在谈了两年后分手了，就因为某次嘿咻完之后，双方觉得很爽很高潮，男主角便心血来潮对女主角说了一句“我爱你”。女主角显然吓坏了，一反省，觉得自己似乎还没有做好心理准备接受“我爱你”，对男主角的感情也没有深到值得说“我爱你”的程度，可这又对付出了说“我爱你”沉重代价的男主角很不公平，于是，为了对男主角的“我爱你”负责，她断然决定分手。
说句“我爱你”反而落得分手，一没吵架二没打架的，这是我见过最扯的分手理由，因此也无法理解美国式的情感文化。于是我想到对比中美两国对感情的态度，一对比就惊出一身冷汗，这表达爱意，同居，结婚，换在咱中国，却是另一种情景：
一对刚谈恋爱不久的情侣，男的“我爱你”还没来得及说，女的就问：你爱不爱我啊。男的说：爱啊。女的问：有多爱啊？男的：……（此处省去若干山盟海誓用语）。而且这女的还反复问，几乎每天都要重复一次以上对话。终于，两人上床了，女的紧张地紧闭双腿，颤声道：你到底爱不爱我？这时男的必然充满王霸之气，无比坚挺、无比坚定地回答：爱！大部分时候，“我爱你”是显得如此的廉价，充当的是应付哄人的作用。
至于同居和结婚则是没有新意的问题。谈了就同居很正常，于是大学旁边的民房出租市场无比火爆，对于咱们来说，同居代表着嘿咻方便，在同学朋友面前还倍长面子，哪像美国人那样似乎这还代表着某种原则问题。结婚嘛，相个亲，大家觉得差不多就成，闪婚更是成了潮人的代表，反正父母都有钱，男方父母出房子女方父母赔汽车，早点抱个娃传宗接代就行。离婚？那恐怕就不行了，尽管现在新新人类不少，但大多数人恐怕还是受老一代人的影响，宁愿耗着过一辈子也不离婚，或者是怕丢脸，或者是为了孩子，总之，熬到老了动不了了，相互搀扶着也就习惯了，《金婚》不是说了么，夫妻之间，天天吵吵架，打打架，哪怕气得心肌梗塞脑溢血，那也是乐趣。
对比来对比去，我就迷茫了，感觉自己是外星人。因为我个人对这两种文化都无法接受，觉得都各走了极端，可我偏偏又生活在社会中，必然要受一种文化的制肘，无法选择自己的生活方式。美国的“我爱你”，过于矜持和自私，中国的“我爱你”，过于泛滥和迁就，得，日子该咋过还是咋过，咱这思维又是中不中，西不西的，说到底又落了个非主流。
文章来自: 
引用通告: 
Tags: 
相关日志:
评论: 1 | 引用: 0 | 查看次数: -
发表评论
终于淌了回非主流的水~~~·